Warning regarding use of unauthorised software for Interchangeable Lens Digital Camera and Digital Still Camera

Pelanggan Sony yang terhormat,

Baru baru ini kami menyadari bahwa perangkat lunak Sony yang tidak resmi telah diunduh dan dipergunakan untuk memodifikasi spesifikasi interchangeable Lens Digital Camera dan digital still camera Cyber-shot® kami. Penggunaan ini telah dipublikasikan dibeberapa situs dan papan bulletin internet.

Perangkat lunak tidak resmi tersebut tidak secara resmi dirilis oleh Sony, oleh sebab itu kami tidak dalam posisi untuk menjamin kinerja dan penggunaannya.

Perlu diketahui apabila Anda menggunakan perangkat lunak yang diunduh dari sumber selain situs resmi Sony, kami tidak dapat menjamin perangkat lunak tersebut dapat digunakan dan produk Anda akan menjadi tidak bergaransi.

Dear Valued Sony Customer,

We recently became aware that unauthorised Sony software has been downloaded and used to modify specifications of our interchangeable Lens Digital Camera α™ and digital still camera Cyber-shot®. This usage has been publicised on some web sites and Internet bulletin boards.

Such unauthorised software is not officially released by Sony, hence we are not in a position to assure its performance and operation.

Please note that if you use software downloaded from sources other than Sony’s official website, its operation is not assured and your product will become exempted from the warranty service.